アローム

バニラアイスにローストコーヒーとチョコレートををトッピングしたかのようなリッチな味わいのインペリアルスタウト。キレのある苦味とホップ由来の力強くフレッシュな風味が絶妙なバランスを生み出す。

▶ 醸造元より
The "i" might be in lower case, but beware - this is a capital beer. Brimming with luscious roasted coffee and chocolate malt flavours drizzled over a scoop of velvety ice cream. iStout Affogato is balanced by a brisk bitterness and bold hoppy freshness, remixed by the addition of lactose, coffee, and vanilla in the brew. As with all our beers, this beer is a very modern interpretation of this classic style.

▶ 輸入元より
芳醇な焙煎コーヒーとチョコレートモルトの風味が、滑らかなアイスクリームの上にたっぷりと注がれたような味わい。iStout Affogatoは、爽やかな苦味と力強いホップのフレッシュさがバランスを保ち、醸造過程で加えられた乳糖、コーヒー、バニラが新たなハーモニーを生み出しています。クラシックなスタイルを現代的に解釈した逸品。